hirax.net::Keywords::「翻訳者」のブログ

トップページ"hirax.net" へ　/　サイトBlog "inside out" へ

「翻訳者」に関する最新記事　/　「翻訳者」に関する「説明」「記事の一覧」

2012-11-16[n年前へ]

■「解説」という「プラスαの物語」　

　解説というものが好きだ。それは、過剰な深読みであることも多いし、解説者という翻訳者を通した「別物」であることもあるかもしれない。けれど、何らかの価値がプラスアルファされる限りにおいて、言い換えれば何らかの別視点・深みを感じさせてくれる限りにおいて、大元のテキストだけでなく、解説を読むことはとても楽しい。

この記事の「関連お勧め記事」を読む >>

キーワード(ブログ):解説|物語|テキスト|深読み|翻訳者

最新の「翻訳者」に関する記事へ

>>「翻訳者」に関する「説明」「記事の一覧」

■Powered by yagm.net

このページ上部へ