hirax.net::Keywords::「ローヌ川の星月夜」のブログ



2013-08-27[n年前へ]

ゴッホ作「ローヌ川の星月夜」に描かれた星について 

 ゴッホ作「ローヌ川の星月夜」に描かれた星について(大阪市立科学館研究報告 )から。

 V.ファン・ゴッホ作「ローヌ川の星月夜」(オルセー美術館蔵;1888年9月)に描かれているのは北斗七 星だと長年思われてきたが、今回、新たに天文学的考察を加えた結果、別の星「秋の大びしゃく」を描い た可能性が浮上したので報告する。

 ちなみに、この文献中に出てくるこの一節に関しては、

 川幅が200m以上あるローヌ川の水面に、電灯よりはるかに暗いはずのガス燈の反射光が、不自然なほど長く明るく描かれている。
水面の波立ちが大きければ、灯りの反射は長く伸びるのがむしろ自然で、そしてゴッホのテオへの手紙によれば霞が吹き流れるこの夜の風景の中では、比較的手前にある灯りは明るく描かれるのが自然だったりするかもしれません(参考:「川の水面に反射する太陽の姿」を、あなたは描くことができますか?)。
 "The starry sky painted by night, actually under a gas jet. The sky is aquamarine, the water is royal blue, the ground is mauve. The town is blue and purple. The gas is yellow and the reflections are russet gold descending down to green-bronze. On the aquamarine field of the sky the Great Bear is a sparkling green and pink, whose discreet paleness contrasts with the brutal gold of the gas. Two colourful figurines of lovers in the foreground."

Vincent Van Gogh, letter 1888

昔名画が描かれた場所で、遠く離れ・同じ向きに立ってみる。 

 ゴッホが「ローヌ川の星月夜」を1888年の9月に描いた場所から見た景色を、時間を120年ほど隔てた2013年に佇む私たちも、(時が少しばかり違うことを除けば)同じように眺めることができます。たとえば、GoogleMapでその場所に立てば、水面に波立つ川向こうに並ぶ建物の姿を(名画と比較しつつ)眺めることができます。

 その場所から、Google Street Viewで道沿いを動けば…あるいはGoogle Earthで空間上を移動すれば、名画が描かれた場所の周辺を見て回ることができます。

 遠く離れた時空間の景色を、恋い焦がれつつ・強く思い浮かべれば、いつかその景色を眺めることができるのだろうか…とうつらうつら考えます。

I am still far from being what I want to be, but with God's help I shall succeed.



■Powered by yagm.net