hirax.net::Logos::2010-04-14

2010-04-14[n年前へ]

We don't need roads. 

"road"を辞書でひいて、文例を読むのが好きだ。なぜかというと、それらは、青春18切符の宣伝文句のような楽しみ方ができるからだ。たとえば、25年近く前の「1995年 冬 ~何かを変える旅。~」で使われた、

「決められたレール」は無いほうがいい。
の"rails"のような趣(おもむ)きが、"roads"にはある。
Roads? Where we're going, we don't need roads.

Dr. Emmett Brown in the "Back to the Future"