hirax.net::inside out::2013年06月05日

■明日は絶対ブラジャーするぞ！（インドネシア語で”勉強する”は"ブラジャー"という）　

　かつて、オウム真理教が「修行するぞ！修行するぞ！修行するぞ！」と唱えていたけれど、どこかの世界に「修行＝ブラジャー」と発音する言語はないんだろうか？…もしも、そんな言語があったなら、２４時間３６５日、日々「ブラジャーするぞ！」と唱える一派がいて・面白かったかもしれないのに…。

　「インドネシア語で”勉強する”は、ブラジャー」というtweetを見て、辞書を調べてみた。…ほんとだ、ブラジャーにしか聞こえない。いいぞ！インドネシア語！

@hirax 2:57 AM - 4 Jun 13

　インドネシア語で「勉強する」が「ブラジャー」だから、それを使えば、「今日の昼間はブラジャーするぞ！」って感じだ！

@hirax 4:44 AM - 4 Jun 13

　「ブラジャー」って 日本語 ですか ？

@zep_nurdiana 4:58 PM - 5 Jun 13

　ブラジャーは日本語じゃないでしょうか。英語ならブラで、フランス語ならブラデデュウゥ〜な感じで、日本語ならブラジャーという感じで！

@hirax 5:05 PM - 5 Jun 13